Что представляет собой юридическая клиника "Миграция и участие" (MaP)?
Целью MaP является подготовка студентов EAH и других заинтересованных лиц к консультированию мигрантов на добровольной основе под юридическим контролем по вопросам социального участия, особенно по вопросам образования и интеграции на рынке труда, например, по вопросам доступа к языковым курсам, местам обучения, трудоустройству или учебе.
Программа юридической клиники состоит из обучения и последующей волонтерской работы.
Основатели MaP едины в своем желании облегчить мигрантам прибытие и социальное участие в жизни Германии посредством низкопорогового добровольного консультирования и поддержки. С другой стороны, проект предлагает студентам социальной работы, в частности, возможность отстаивать интересы зачастую маргинализированных людей и в то же время получить первый практический профессиональный опыт в консультировании "тандемов". Университет Эрнста Аббе, в свою очередь, выполняет свою ответственность за сосуществование в немецком иммиграционном обществе, основанном в равной степени на общности и разнообразии, особенно в период растущих социальных расколов и тенденций к отчуждению и правому популизму.
Уже в начале этого летнего семестра студенты факультета социальной работы будут участвовать в разработке MaP с самого начала в так называемой "проектной мастерской", например, разрабатывая позднее содержание программы и рекомендации по консультированию или создавая сети. Первый этап обучения будущих консультантов-волонтеров начнется в октябре 2021 года. Это мероприятие, интегрированное в учебную программу бакалавриата по социальной работе, также бесплатно открыто для студентов EAH с других факультетов и всех других заинтересованных лиц из Йены и региона. Первое добровольное консультирование мигрантов планируется провести весной 2022 года.
Задачи волонтеров в юридической клинике
После успешного завершения обучения можно стать частью команды волонтеров. Консультации проводятся парами в "тандеме". Это может быть прямое консультирование или консультирование по направлению.
Основное внимание уделяется помощи в получении образования и интеграции на рынке труда. Возможна также помощь мигрантам в посещении органов власти или других назначений. Для того чтобы обеспечить наилучшую интеграцию мигрантов, обмен и сотрудничество с другими учреждениями является важной частью работы.
-
Flyer_Beratung.pdf 665 KB